Skip to main content

German Translation Services

German Translation Services n Galway

Galway Certified Translation provides a full range of German translation services both for private and business customers in Galway, Sligo, Mayo, Clare, Athlone, Limerick, Cork and across Ireland. The demand for German translations remains strong, in all regions that we serve. We translate a lot of product information for Multinational and American companies exporting to Germany and for companies that market their products within the EU. Galway Certified Translations offers professional German translation services for English to German and German to English language pairs.  We can also translate German into over 20 other languages.

High Quality German Translations

Our company is a multi-sector German translation specialist and has particular expertise in the following fields:

We guarantee a consistently excellent quality of German translation in each of these various fields by making sure we assign every translation to the most appropriate specialised team of highly qualified German translators, proofreaders and editors.

Combined with our use of translation technology and our extraordinary flexibility as regards client needs, this results in the professional and reliable translation service that our regular customers value.

German Translations can be certified, notarised and legalised to meet your exact requirements.

English to German Translation

For all our English-German translation assignments, we use experienced, native German translators – capable of translating in a number of German dialects (Standard German, Austrian German, Swiss German, etc.), all of whom specialise in a number of different areas of translation to give the best possible results for our German translation customers. Documents are proofread and formatted to suit each client’s individual needs, giving an excellent product.

German to English Translation

Whatever the exact nature or purpose of your German-English translation assignment, Galway Certified Translation always has experienced translators on hand to deliver, with expertise in a number of areas, from financial documents to contracts.

  • German birth certificates translation

  • German marriage certificates translation

  • German  divorce papers translation

  • German contracts translation

  • German  diplomas and transcripts translation

  • German Powers of Attorney translation

  • German  medical certificates translation

  • German  technical documents translation

  • German engineering documents translation

  • German  websites and advertising campaigns translation

  • German  brochures translation

Upload your document here and we will give you an instant quote.

In order to ensure the required quality of our German to English translations, we only use native English translators with relevant qualifications in German translation.

We also offer services for German interpretation in the West of Ireland., voice-overs, transcriptions, and multilingual search engine optimization. No matter what your German translation needs are, Galway Certified Translation can provide for them.

For more information, please contact us .