Galway Certified Translations

“The company you can rely on”

Welcome to Galway Certified Translations official website

Galway Certified Translations offers professional translation and interpreting services in the West of Ireland.

Our translation service will help you to reach new audiences by communicating your message across language and cultural boundaries. We specialise in providing professional language translation and interpreting services in Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Latin, Greek, Bulgarian, Russian, Romanian, Latvian, Lithuanian, Estonian, Urdu, Indonesian, Arabic, Japanese, Vietnamese, Chinese, Thai,  Korean and over 50 other world languages.

We translate everything, from brochures and websites, to contracts and instruction manuals. Our translation services are utilised by government agencies, not-for-profit organisations, businesses and individuals across Ireland and worldwide. We are committed to offering you a professional yet personal service that meets your individual and business needs.

At Galway Certified Translations, we pride ourselves on the quality of our translation service. To the customer, that means fast turnaround, competitive rates and most importantly, accuracy. Our translations read as well, if not better than the original source document, ensuring that your message is delivered to your target audience as you intended.

Upload your document here and we will give you an instant quote.

We aim to provide a ‘one stop shop’ for all of your language requirements, including translation, interpreting, proofreading, typesetting and printing. All translation services are conducted by a professional team of experienced translators, interpreters, proofreaders, designers and account managers.

For more information, please contact us .

Translation Services

Accurate translations of technical documents
requires a proper level of experience to become
familiar with the wide range of specific terminology
required that is very rare among translation agencies.

Our team of professional linguists at
Galway Certified Translations includes a team of
translators who work exclusively on the translation of
technical documents in a wide range of fields.

Having your website numerous languages offer
can have a dramatic and
exponential effect on your profits.

This is why utilizing a website translation
and localization service can help
you reach markets across the globe –
not just in your native country.

Instead of just assigning any available translator
to your project, we will make sure
to pair you with someone
who has experience in your actual industry.
So, if you need a translator
who's a financial whiz, we've got one for you.
Or, if you're looking for a translator
who understands the ins and outs of
different marketing techniques,
you'll get to work with one.
As part of our job, we are working closely
with solicitors, notaries public and other
legal professionals in Ireland and abroad.
We have years of experience advising our clients
of how to prepare documents, contracts
and other legal paperwork for Marriage,
Immigration, Business, Travel and other purposes.
We have extensive experience in translating
all types of financial documents,
including bank guarantees,
loan agreements, audit committee reports
or annual reports, personal income statements,
balance sheets, business plans, private and public offerings,
insurance related documents or
government tax reports.
If you are in a position where a specific
legal document needs to be translated effectively
and promptly, you absolutely have
to trust a translation company that has
the skills and know-how necessary
to get the job done as accurately as possible.
Galway Certified Translations offers certified
translations for birth certificates, adoption papers,
marriage interview, wills, diplomas,
school transcripts, passports,
and many other types
of personal documents.
Contact us

We're not around right now. But you can send us an email and we'll get back to you, asap.

Questions, issues or concerns? I'd love to help you!

Click ENTER to chat